PT Fashion

Primeiro post sobre o Portugal Fashion aqui no blog. Nesta 42ª edição, depois do já habitual primeiro dia de desfiles em Lisboa, os designers fizeram do Parque da Cidade do Porto o palco para mostrar as suas propostas para o Outono/Inverno 18/19. A ideia era criar uma cidade da moda e tenho a dizer-vos que gostei imenso do resultado final. Claro que estávamos numa tenda e o tempo lá fora não era o mais simpático, mas só o facto de conseguir estacionamento com facilidade no recinto do evento para mim já vale ouro!
Nesta edição, pela primeira vez em anos, consegui a credencial de blogger! Fiquei mesmo feliz com isto, vocês nem imaginam! Ia conseguir assistir a todos os desfiles e melhor, entrar no backstage e perceber melhor a orgânica do evento. Por isso mesmo as fotos que se seguem são quase todas de lá, do sítio onde tudo se alinha. Eu já sabia que o frenesim devia ser a palavra de ordem, mas adorei conseguir ver tudo aquilo ali, no momento.
Nas próximas publicações vou mostrar-vos os coordenados que mais gostei dos meus desfiles preferidos, mas não sem antes partilhar o Jo's Co deste mês, mega especial! Fiquem ligados!!

First post about Portugal Fashion here on the blog. In this 42ª edition, after the usual firts day of shows in Lisbon, designers take control of the city park of Porto and that was the stage to show their proposals for Fall/Winter 18/19. The idea was to create a fashion city and I really enjoying the end result. Of course this was a tent and the weather outside that were no longer nice, but the fact that you can park easily on the event enclosure is the same as gold for me!
In this issue, for the first time in years, I got a blogger credential! I was so happy with this, you can't even imagine! I could watching all the shows I want and even better, go to the backstage and know better the organic of the event. So, almost all the photos in this post were taken there, where everything lines up. I known that the frenzy should be the order word, but I loved to seeing all that, in the moment.
In the next publications I'll show you my favourite looks from the shows I loved most, but not without before share the Jo's Co of this month. It's a special one! Stay tuned!!

Trend alert #19

1. fato.shuit Zara | 2. fato.suit Zara | 3. fato.suit Mango
photo credits: Stockholm Streetstyle

Power suit
Trend alert! Ando desaparecida daqui do blog. Confesso que não tenho tido muito tempo, e já há meses que não fazia um post a falar de tendências. Já estavam com saudades, digam lá?! E este post vem mesmo a calhar. O Porugal Fahion volta ao Porto já esta quinta, por isso aqui fica uma dica para quem ainda não sabe o que vestir.
Os conjuntos tipo fato não são novidade nenhuma. Estive a vasculhar as fotos de street style que tenho guardadas e encontrei muitos looks parecidos com o da imagem, alguns já com uns 5 ou 7 anos. E se antes, naquela altura, era menos comum encontrar um look deste género, hoje não faltam opções nas lojas de fast fashion. Talvez a "corrente" no gender se tenha entranhado em nós, e por isso queremos looks com referência à alfaiataria e sempre mais ligados ao universo masculino. Isso ou a crescente emancipação da mulher na sociedade de hoje nos faça desejar um look mais poderoso. Não que eu ache que é isso que define o que somos, mas todos sabemos que aquilo que vestimos transmite sempre, erradamente ou não, alguma mensagem!
Os fatos da imagem são três dos meus preferidos, mas há mesmo muita escolha, com cortes ou tecidos mais femininos, padrões ou cores mais primaveris. Gosto da ideia de os combinar com uma camisa ou t-shirt simples e apostar nos acessórios ou sapatos mais marcantes. Quem vai aderir a esta tendência?

Power suit
Trend alert! I've been away from here, the blog. I confess that I haven't had much time, and for months I haven't done a post talking about trends. You were already missing it, say there?! And this post really comes in handy. Porugal Fahion returns to Porto already this Thursday, so here is a tip for who still does not know what to wear.
This assemblies of blazer and pants are nothing new. I've been browsing through the street style photos I've been saving and I've found many looks similar to the one in the picture, some already 5 or 7 years old. And if before, at that time, it was less common to find this outfit, today there are no shortage of options in fast fashion stores. Perhaps the no gender "current" has been embedded in us, and therefore we want looks with reference to tailoring and always more linked to the masculine universe. This or the increasing emancipation of women in today's society will make us want a more powerful look. Not that I think that this is what defines who we are, but we all know that what we wear always transmits, erroneously or not, some message!
The sets of the picture are three of my favorites, but there is even much choice, with more feminine cuts or fabrics, patterns or more spring colors. I like the idea of ​​matching them with a simple shirt or t-shirt and bet on the most striking accessories or shoes. Who will adhere to this trend?

Short hair

Ups, I cut it again… podia ser mais ou menos assim, um lamento ao jeito Britney Spears, mas não, na verdade não foi nenhum descuido! Foi só consequência de um dos passatempos que ganhei, o último, no meu salão de cabeleireiro preferido! Não é novidade nenhuma o Hairstories por aqui, apresentei-vos neste post e voltei a falar nele da segunda vez que cortei o cabelo. Eu adoro este salão, acho genuinamente que é o melhor aqui da zona, e como não podia deixar de ser tinha mesmo de participar naquele passatempo para ganhar um brushing, e não é que ganhei mesmo! Ahahahahahah, foi tão giro, e veio mesmo a calhar. Eu já não cortava o cabelo há mais de um ano – shame on me – e pronto, aproveitei a deixa e dei aqui uma bela tesourada! E adoro!!
Quanto ao look, nada de novo a não ser as sapatilhas da Stradivarius que encontrei nos saldos. Acho-as mesmo cool, e já que têm a sola cor de rosa e eu estava mesmo ali ao lado daquela parede, match!!
Espero que gostem!

Ups, I cut it again... could be more or less like that, a lament like the Britney Spears way, but no, actually it wasn't oversight! It was only the consequence of one of the gieaways I won, the last, in my favorite hairdressing salon! Hairstories is not new here, I introduced it to you in this post and I came back to talk about it the second time I cut my hair. I love this salon, I genuinely think it's the best in the area, so I had to participate in that giveaway to win a brushing, and I won! Ahahahahahah, it was so funny, and it came in handy. I hadn't had my hair cut for more than a year - shame on me - and then I took advantage of this and gave a beautiful scissors here! And I love it!!
As for the look, nothing new except this Stradivarius sneakers that I found in the balances. I find them really cool, and since they have the pink sole and I was right there next to that wall, match!!
Hope you like it!

camisola.knitwear Zara | jeans Zara | mala.bag Zara | sapatilhas.sneakers Stradivarius | anel brilhantes.ring with brights Pandora | anel nó.knot ring Pura Filigrana | anel coração.heart ring Pandora | anel entrelaçado.interlaced ring Pandora

New in!

gabardina.trench coat Zara

“New in!” ou “Socorro, tirem-me das lojas ou eu compro tudo!”. Podia ser mais ou menos isto, mas vamos tentar manter aqui a imagem da pessoa super controlada e ponderada. Na verdade acho que nem estou assim tão longe disso, este é o último “New in!” dos saldos, e se me portar bem (que eu sei que sim) só voltamos a ter destes posts em Julho. É verdade, eu raramente compro roupa fora das épocas de saldos. Adiante… Eu disse que ia deixar as pechinchas para o fim, e cá estão elas! Primeiro a gabardina oversized. Eu adoro roupa oversized, eu sei que não é sexy nem feminino mas acho TÃOOO COOL, a sério!! Adoro mesmo! Esta foi uma devolução de uma encomenda online, e encontrei-a na loja com 75% de desconto. Adorei o corte e o tecido, queria outra gabardina e quando vi esta não resisti! Também com esse desconto eu comprei este blazer, super trendy e barato. Apenas 8€, acreditam? Depois encontrei estas botas lindas na Stradivarius com 70% de desconto! 12€?! Impossível deixa-las na loja, ainda por cima são tão quentinhas… A mala foi outra pechincha, não tanto pela percentagem de desconto, que foi apenas 60%, mas pelo preço final, 6€. Ainda fiquei indecisa entre outro modelo mais ao estilo Bimba Y Lola, também a 6€, mas acabei por me decidir por esta por ter um aspecto mais formal e menos desportivo. Por fim um pack de meias amorosas na Springfield. Eu já vos disse que adoro comprar roupa interior nos saldos, já?

"New in!" or "Help, get me out of the stores or I'll buy everything!". It could be more or less this, but let's try to keep here the image of the super controlled and thoughtful person. In fact, I don't think I'm even that far from it, this is the last "New in!" of the balances, and if I behave well (which I know I'll do) we only get back to these posts in July. True, I rarely buy clothes outside the sales season. Ahead... I said I'd leave the bargains to the end, and here they are! First the oversized gabardine. I love oversized clothes, I know it's not sexy or feminine but I think it's SOOO COOL, seriously!! I really love it! This was a return of an online order, and I found it in the store with 75% discount. I loved the cut and the fabric, I wanted another raincoat and when I saw this one I couldn't resist! Also with this discout I bought this blazer, so trendy and cheap. Only 8€, can you belive? Then I found these beautiful boots on Stradivarius with 70% off! 12€?! Impossible to leave them in the store, they are so warm... The suitcase was another bargain, not so much for the discount percentage, which was only 60%, but for the final price, 6 €. I was still undecided between another model more Bimba Y Lola style, also at 6€, but I ended up deciding for it because it looks more formal and less sporty. Finally a pack of lovely socks at Springfield. I already told you that I love buying underwear in the balances, already?

botas.boots Stradivarius

mala.bag Paco Martinez

meias.socks H&M

meias.socks Springfield

Jo's Co #10

Estava difícil ter aqui um Jo’s Co este mês. Culpa e descuido meu, que me esqueci que Fevereiro é o mês mais curto do ano! Ainda assim consegui apanhar a Fabiana com um look maravilhoso para vos mostrar aqui. No dia anterior ao das fotos tínhamos ido jantar a um novo restaurante no centro (novo para mim, que ainda não tinha lá ido), e a Fabiana estava com um bodie lindo da nova colecção. Em polka dot, preto com bolas brancas e um decote elegante. Lembrei-me logo que podia aproveitar para a fotografar, mas já era noite e eu nem tinha a câmara comigo! Ainda lhe pedi que vestisse o mesmo no dia seguinte mas já fui tarde… mas sem problema, este look está igualmente deslumbrante, simples e com um toque que o diferencia, a estola. Eu AMO looks destes, já sabem!

It was hard to have a Jo's Co here this month. Guilt and carelessness, I forgot that February is the shortest month of the year! Still I managed to catch Fabiana with a wonderful look to show you here. The day before this photos we had gone to a new restaurant in the center (new to me, which had not gone there yet), and Fabiana had a beautiful body from the new collection. Polka dot, black with white balls and an elegant neckline. I soon remembered that I could take the photos, but it was already night and I didn't even have the camera with me! I still asked her to wear the same outfit the next day but I was late... but no problem, this look is equally stunning, simple and with a touch that diferences it apart, this fur stole. I LOVE these looks, you know!

camisa.shirt Pull & Bear | estola de pêlo.fur stole Vilanova (Tifossi) | jeans Stradivarius | casaco.coat Stradivarius | mala.bag Stradivarius | sapatos.shoes Stradivarius | óculos de sol.sunglasses Ray-Ban

New in!

sapatos brancos.white shoes Stradivarius | sapatos.shoes Zara

Segundo post com as peças de saldos, e atenção que isto não fica por aqui. Decidi guardar as pechinchas para o fim, mas disso falamos depois.
Voltando a este post, e como já vos tinha dito no anterior, aproveito sempre os saldos para comprar casacos. Eu sei que nem estava a precisar mas estava de olho nuns quantos puffers azuis da Zara e acabei por escolher este. Tem uma característica que me deixou apaixonada por ele, mas disso falarei depois... Entretanto esta é certamente a peça que mais usei até agora! Tenho mesmo de replicar um dos looks para mostrar aqui. Além dos casacos adoro comprar sapatos, e eu policio-me imenso para só os comprar nos saldos, porque não é coisa que precise muito, realmente tenho imensos!! Além disso gosto de apostar em roupa de desporto de melhor qualidade, e agora como treino mais regularmente estava a precisar de repor o stock de leggings. Tudo o resto foram coisas que eu amava e consegui agarrar com belos descontos. Ah, e aquelas meias da H&M com um GRL PWR bem grande?! Aiiii, foram amor à primeira vista!!

Second post with the pieces from sales, and attention that this doesn't stop here. I decided to save the bargains for the end, but we'll talk later.
Going back to this post, and as I said in the previous one, I always take the discounts to buy coats. I know I wasn't even needing it, but I was watching a few blue puffers from Zara and I chose this one. It has a characteristic that left me in love with him, but I'll talk about it later... However, this is certainly the most used piece so far! I have to replicate one of the looks to show you here. In addition to the coats I love to buy shoes, and I policie myself so much to only buy them in the balances, because it's not something that I need much, I really have lot of shoes!! Besides, I like to bet on better quality sports clothes, and now as I workout more I needed to replenish the stock of leggings. All the rest were things I loved and managed to grab with beautiful discounts. Oh, and those H&M socks with a pretty big GRL PWR?! Ohhhhhhhh, this was love at first sight!!

puffer Zara

leggings Nike | t-shirt Adidas

meias.socks H&M

camisa.shirt Zara

vestido de veludo.velvet dress Mango

camisola.sweater Zara

saia midi.midi skirt Mango

blusão de ganga.denim jacket Zara

Sun Day

Lembra-se do último Jo's Co? Fotografei a Marta neste sítio, e claro, aproveitei a deixa e pedi-lhe que me fotografasse a mim também. Estava um belo dia de inverno aquele, tal como o de hoje. Frio mas cheio de sol, e por isso fácil de suportar sem casacos, apenas com camisolões quentinhos. E como eu adoro este camisolão que encontrei nos saldos no ano passado!!! Não o costumo usar no trabalho porque vá, vocês sabem, não quero sair de lá com uma mancha de óleo nesta malha linda... Por isso, sempre que posso lá sai ele da gaveta. É mesmo macio e quente e eu amo amo amo! Conjuguei com umas jeans básicas, as sapatilhas que o meu namorado me deu no natal, a mala que ele me deu nos anos e os óculos que eu lhe ofereci a ele mas que adoro usar também de vez em quando, quem nunca? Gostam?
Espero que tenham tido um domingo lindo! Boa semana**

Do you remember the last Jo's Co? I photographed Marta in this place, and of course, I took the cue and asked her to photograph me too. It was a beautiful winter day, like today. Cold but full of sunshine, and therefore easy to bear without coats, only with warm knits. And how I love this one that I found in the sales last year!!! I don't usually use it for work because you know, I don't want to leave there with an oil stain on this beautiful mesh... So whenever I can, it leaves the drawer. It's really soft and warm and I love love love it! I combined with basic jeans, the sneakers my boyfriend offered me at Christmas, the bag he offered me by my birthday and the glasses I offered him, but I love to wear it some times, who never? Do you like?
I hope you had a beautiful Sunday! Good week**

camisola.knitwear Zara | jeans Levi's | mala.bag Bimba Y Lola | sapatilhas.sneakers Asics | óculos de sol.sunglasses Giorgio Armani at Ergovisão | anel brilhantes.ring with brights Pandora | anel nó.knot ring Pura Filigrana | anel coração.heart ring Pandora | anel entrelaçado.interlaced ring Pandora | relógio.watch Nixon