automotive industry

Sunday, March 31, 2019

Jo's Co #22

A Fabiana já é uma habitué por aqui! Não é a primeira, nem a segunda, mas sim a terceira vez que vos trago um look dela. Se forem espreitar os outros posts onde ela aparece vão constatar que ela está diferente, contudo há três coisas que não mudaram nada: a presença de óculos de sol, uma mala preta e uma pinta que não tem fim. Mas mais do que falar-vos de coisas que são evidentes deixem-me dizer-vos que a Fabiana tem um projecto muito interessante no insta. É uma lojinha online de roupa usada, mas Esta Não é Uma Loja Qualquer! Aqui há roupa que merece uma segunda oportunidade de verdade, roupa que se foi acumulando, ficando esquecida no fundo do armário, comprada um pouco por impulso, e que se contam pelos dedos de uma mão as vezes que viu a luz do dia. Há por lá roupa nova mesmo, com etiqueta! Do que estão à espera para ir conhecer este projecto da minha prima que muito me orgulha? Estamos cada vez mais conscientes da forma como consumimos moda, e isso é lindo! Há muito que comprar roupa em segunda mão deixou de ser algo depreciativo, acho na verdade bem cool!

Fabiana is already a habitué around here! It's not the first, or the second, but the third time I bring you a look of her. If you look at the other posts where she appears you'll see that she is different, however there are three things that haven't changed at all: the presence of sunglasses, a black bag and a lot of style that has no end. But more than talking about things that are obvious let me tell you that Fabiana has a very interesting project on Instagram. It's an online store for used clothes, but This is Not an Usual Shop At All! Here there are clothes that real deserve a second opportunity, clothes that have been accumulating, being forgotten in the back of the closet, bought a little by impulse, and that are counted by the fingers of a hand the times that saw the light of day. There are even new clothes there, with labels! What are you waiting for to get to know this project of my cousin that I'm very proud of? We are becoming more and more aware of the way we consume fashion, and that is beautiful! Since a lot of time that buying second-hand clothes is no longer demeaning, I think it's actually pretty cool!

Sunday, March 24, 2019

PT Fashion shows

Miguel Vieira

Já vos tinha mostrado aqui no blog as propostas de Miguel Vieira para o Outono Inverno 2019/2020, mas apenas a colecção masculina, que foi apresentada em Milão no início do ano. Na semana passada terminou o Portugal Fashion, e consegui finalmente ver ao vivo e a cores a colecção toda, da qual faziam parte algumas propostas femininas, que são precisamente as que vos mostro aqui hoje. Eu já tinha amado a colecção masculina, e confesso-vos que estava super expectante para ver o que ia ser apresentado para mulher. As minhas expectativas não saíram de todo defraudadas, eu adorei mesmo esta colecção! Sinto que é totalemte moda autoral mas super usável, e eu adoro isso! A paleta de cores focou-se muito em tons azuis nas propostas femininas e não faltaram os brilhos nem os padrões com a inicial M. Já os cortes são intemporais, como já nos habituou o criador, mas ainda assim com um toque jovem e actual. Well done!!

I had already shown you here Miguel Vieira's proposals for the Autumn/Winter 2019/2020, but only the men's collection, which was presented in Milan earlier this year. Last week occured Portugal Fashion, and I was able to see the whole collection live finally, which included some feminine proposals, which are precisely what I show you here today. I had already loved the men's collection, and I confess I was super expectant to see what was going to be presented to women. My expectations were not disappoint at all, I really loved this collection! I feel that it's totally authorial but super wearable, and I love it! The color palette was very focused on blue tones in the female proposals and there were glitters or patterns with the initial M. The cuts are timeless, as the creator has accustomed us, but still with a young and current touch. Well done!!

photo credits: Vogue

Thursday, February 28, 2019

Jo's Co #21

Lembram-se do Litos? Apareceu aqui no blog, pela primeira vez, em Novembro de 2017. Nossa, e agora acabei de realizar que já passou tanto tempo, e ele já foi o sétimo a aparecer por aqui! O Litos está de volta, e para quem não se lembra, é um dos meus muitos primos. Sim, tirando eu, a minha irmã e a minha prima Fabiana (que também já apareceram por aqui mais do que uma vez), são só primos que tenho. E o Litos é um dos que me é mais próximo, e de todos acho que o mais louco!! Não que os outros sejam demasiado certinhos e atinados, que não o são, mas o Litos é o meu primo mais animado, mais crazy, mais viajado, o que me acompanhou em algumas semanas de Portugal Fashion (as primeiras foram sempre com ele), é aquele que tem sempre montes de histórias para contar, e são sempre de rir! Já não estava com este marmelo há uns tempos, foi viajar e voltou há umas semanas e eu lembrei-me logo que ia ser boa ideia aproveitar aquele bronze que ele trazia do outro lado do mundo, assim como o bom tempo que se fez sentir nos últimos dias por aqui. Por isso o resultado é um pouco mais primaveril, simples mas muito cool, como vocês já sabem que eu gosto.

Do you remember Litos? He appeared here on the blog for the first time in November 2017. Wow, and now I just realized that it's been so long, and he was already the seventh to appear here! Litos is back, and for those who don't remember, he's one of my many cousins. Yes, apart from me, my sister and my cousin Fabiana (who have also appeared here more than once), I only have cousins. And Litos is one of the closest to me, and I think he's the craziest!! Not that the others are too correct, but Litos is the most excited, the craziest, the more traveled, which accompanied me in a few weeks of Portugal Fashion (the first ones were always with him), is the one who always has lots of stories to tell, and they are always laughing! I had not been with this quince for some time, he went to travel and came back a few weeks ago and I remembered that it would be a good idea to take advantage of that tan that he brought from the other side of the world, as well as the good weather that we feel here the last days. So the result has a bit more spring vibe, simple but very cool, as you already know that I like.

camisa.shirt Zara | jeans Levi's | sapatilhas.sneakers Calvin Klein | óculos.sunglasses Ray-Ban by Ergovisão

Wednesday, February 20, 2019

Uniform

Tenho andado desaparecida daqui do blog, mas ultimamente não tenho conseguido fotografar sempre que visto alguma coisa nova ou acho que o look mereça ser mostrado aqui. Confesso que tenho andado um pouco preguiçosa também (e que essa preguiça se tem vindo a arrastar nos últimos meses), sim, porque isto de tirar fotos, editar e publicar dá mais trabalho do que parece. Mas adiante, e porque não vim aqui para me queixar, queria apenas dizer-vos que a minha obsessão por casacos se mantém forte e inalterada. Já tinha no armário uma gabardina azul marinha, num tecido mais fino e por isso ideal para a primavera, uma bege tipo camurça, mas também fininha, e não tinha nenhuma verdadeiramente quente e mais robusta que pudesse usar no inverno. Foi isso que me fez comprar esta nos saldos de inverno do ano passado. O desconto com que ela estava também!! Acho que foi um verdadeiro achado tendo em conta a qualidade e os acabamentos dela (que mesmo sendo Zara estão bem bons). Sei que praticamente não a mostrei aqui mas uso-a mais vezes do que possam pensar. E adoro que seja assim, abotoada de cima a baixo, sobre um look monocromático, e com algum acessório mais vistoso. Ela é bem quentinha e prática, impermeável e grandalhona, assim numa onda mais ouversized como eu gosto. Podia fazer disto um uniforme, acreditem.

Know I have been away from this blog, but lately I haven't been able to photograph whenever I wear something new or I think the look deserves to be shown here. I confess that I have been a bit lazy too (and that this laziness has been dragging in the last months), yes, because this of taking photos, editing and publishing gives more work than it seems. But then, and because I didn't come here to complain, I just wanted to tell you that my obsecion for coats remains strong and unchanged. I already had a navy-blue gabardine in a thinner fabric, so perfect for spring, a suede-like beige one, but thin too, and I didn't have none truly hot and sturdy that I could wear in the winter. That's what made me buy this one in the winter balances last year. The discount that it got too!! I think it was a real find considering the quality and finishes of it (that even being Zara are very good). I know I haven't practically shown it here but I use it more often than you can think. And I love it that way, buttoned from top to bottom, on a monochromatic look, and with some more showy accessory. It's very warm and practical, waterproof and big, on a more orversized cut as I like. I could make this a uniform, believe me.